At around 1.20 p.m. the police in G

At around 1.20 p.m. the police in Gyumri received a report that Arshak Grigoryan, 26, was transferred to the hospital with a fatal gunshot wound to his head.

In the result of urgent investigatory actions, it was revealed that the young man had been shot in the basement of their house. The inspection of the scene of death revealed blood traces, a Makarov model gun with charged bullets and a capsule.

A criminal case was initiated according to the Part 1 of the Article 110 and the Part 1 of the Article 235 of the Criminal Code.

Article 110. Causing somebody to commit suicide.

Causing somebody to commit suicide or make an attempt at a suicide by indirect willfulness or by negligence, by means of threat, cruel treatment or regular humiliation of one’s dignity, is punished with imprisonment for the term of up to 3 years

Article 235. Illegal procurement, transportation or carrying of weapons, ammunition, explosives or explosive devices.

Necessary samples were taken from the scene and forensic examinations were commissioned to find out circumstances of the death.

Arshak Grigoryan was the son of Vardevan Grigoryan, a candidate the Prosperous Armenia Party (BHK) in the Oct. 2 by-elections in Gyumri.
- See more at: http://araratnews.am/criminal-case-initiated-over-death-of-arshak-grigoryan/?lang=en#sthash.RHQ5duqK.dpuf

Wyniki (polski) 1:

Na około 1.20 po południu policja w Giumri otrzymał raport Arshak Grigoryan, 26, został przeniesiony do szpitala z fatalnym rana postrzałowa głowy.

W wyniku pilnych działań śledczych, okazało się, że młody człowiek został postrzelony w w piwnicy swojego domu. Kontrola sceny śmierci ujawniły ślady krwi, model pistolet Makarov z naładowanych kul i kapsułki.

Sprawa karna została zainicjowana w zależności od części 1 artykułu 110 i części 1 artykułu 235 Kodeksu karnego.

Artykuł 110. Doprowadzenie kogoś do popełnienia samobójstwa.

Spowodowanie kogoś do popełnienia samobójstwa lub uczynić próbą samobójstwa przez samowoli pośredniego lub przez zaniedbanie, poprzez groźby, okrutnego traktowania lub regularnego poniżenia własnej godności, podlega karze pozbawienia wolności na okres maksymalnie 3 lata do

artykułu 235. nielegalnego pobierania, transportu lub przenoszenia broni, amunicji, materiałów wybuchowych lub urządzeń wybuchowych.

próbek niezbędnych zostały wzięte ze sceny i badań kryminalistycznych zostały zlecone, aby dowiedzieć się okoliczności śmierci.

Arshak Grigoryan był synem Vardevan Grigoryan kandydat zamożnym Partia Armenii ( BHK) w październiku Po wyborach w Giumri 2.
- Zobacz więcej: http://araratnews.am/criminal-case-initiated-over-death-of-arshak-grigoryan/?lang=en#sthash.RHQ5duqK.dpuf